この曲は、歌詞の訳だけしてたときは勝手にちょっとかわいらしい元気な曲だろうなーって想像してたんです。
「Hey!! Girl!! Como on!」みたいな（笑） ＜なにそれ。
でも初めて聞いてみたら、バラードでした、HAHAHA.
Hey! Girl
Sexy lover..くでぎょっていっするってん なんぬぬるってるすがおぷそ
Sexy lover..그대 곁에 있을 땐 난 눈을 뗄 수가 없어
Sexy lover..君のそばにいるとき僕は目を離せないよ
くぢょへんぼっかんぬっすっまん..Yeah（く おっとんなるむだうむどぴぎょっとぅえるすおんぬんごる）
그저 행복한 웃음만..Yeah (그 어떤 아름다움도 비교될 수 없는 걸)
ただ幸せな笑顔だけ..Yeah （どんな美しさとも比べられないんだ）
もりくっぷとぱるくっかぢ のむわんびょっくへそand,(I love you)
머리끝부터, 발끝까지 너무 완벽해서 and,(I love you)
髪の毛の先まで足先まですごく完璧で and,(I love you)
ねまうむるもどぅかぢょっがっぢょ
내 마음을 모두 가져갔죠
僕の心をすべて奪っていったよ
Hey, girlくでぎょっていっするってん なぬんなむぢゃろわんそんぎとぅえご ひむるがぢるすいっぢょ
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고힘을 가질 수 있죠
Hey, girl君のそばにいるとき 僕は男として完成して 力が出るんだ
いぢぇせさんがぺだんだんへよ Hey, girl
이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
今 世界を前に堂々とするよ Hey, girl
(Hey, girl)
くでまにまぢまっ さらんぐるしむるすいっぢょ
그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl)君だけが最後の愛を植えつけることができるんだ
いぢぇんびょんなぢまよ With me, Eternally..
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もう変わらずにボクのそばにいて 永遠に
くでえげはごしっぷんまる なむぢゃどぅれがすめん たんはないぇさらんまに(なむぎょぢょ ちうるすおぷちょ)
그대에게 하고 싶은 말 남자들의 가슴엔 단 하나의 사랑만이(남겨져 지울 수 없죠)
君に話したい言葉 男たちの心にはたったひとつの愛だけが（残って消せないよ）
ねそげとぅろわ、ねもどぅんごっしどぅえん くで(ないぇぬんど、ばるごるむど)
내 속에 들어와, 내 모든 것이 된 그대 (나의 눈도, 발걸음도)
僕の中に入ってきて僕のすべてになった君（僕の目も、足取りも）
おぢっくでるるひゃんげそHey, girl
오직, 그대를 향해서 Hey, girl
ただ君に向かって Hey, girl
Hey, girlくでぎょっていっするってん なぬんなむぢゃろわんそんぎとぅえご ひむるがぢるすいっぢょ
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고힘을 가질 수 있죠
Hey, girl君のそばにいるとき 僕は男として完成して 力が出るんだ
いぢぇせさんがぺだんだんへよ Hey, girl
이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
今 世界を前に堂々とするよ Hey, girl
(Hey, girl)
くでまにまぢまっ さらんぐるしむるすいっぢょ
그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl)君だけが最後の愛を植えつけることができるんだ
いぢぇんびょんなぢまよ With me, Eternally..
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もう変わらずにボクのそばにいて 永遠に
よんうぉんはんさらんぎらんごんぢょんぢぇはるすおぷたご まるはぬんさらむどぅる
영원한 사랑이란 건 존재할 수 없다고 말하는 사람들
永遠の愛なんて存在しないという人々
くろんみどぅむぢょちゃおんぬんごる
그런 믿음조차 없는 걸
それを信じる気はないよ
いんせんげたんなんぼん ちんしらんさらんぎおみょん くってそやあるげっどぅえげっぢょGirl
인생에 단 한번, 진실한 사랑이 오면, 그때서야 알게 되겠죠 Girl
人生にただ一度、ホンモノの愛がくれば、そのときはじめてわかるようになるさ Girl
なるるかぢるすいんぬんPart of my heart
나를 가질 수 있는 Part of my heart
僕を持てる Part of my heart
Hey, girl くでらぬんせげぬん いじぇんくっちゅるあるすおぷそよ
Hey, girl 그대라는 세계는 이젠 끝을 알 수 없어요
Hey, girl 君という世界はもう終わりを理解できないよ
のむきっぷんばだわ ちゃぐんうぢゅがっとぅん くでぬんびっHey, girl(Hey, girl)
너무 깊은 바다와 작은 우주 같은 그대 눈빛, Hey, girl(Hey, girl)
すごく深い海と小さな宇宙みたいな君の目の輝き, Hey, girl(Hey, girl)
とぅりょうんげおんぬんごる なくでぎょっていったんみょん
두려운 게 없는 걸 나 그대 곁에 있다면
不安なんてないよ 僕は君のそばにいられれば
とかぢるぴるよおぷそよMy dear..
더 가질 필요 없어요 My dear..
もう欲しいものはないんだ My dear..
Hey, girlくでぎょっていっするってん なぬんなむぢゃろわんそんぎとぅえご ひむるがぢるすいっぢょ
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고힘을 가질 수 있죠
Hey, girl君のそばにいるとき 僕は男として完成して 力が出るんだ
いぢぇせさんがぺだんだんへよ Hey, girl
이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
今 世界を前に堂々とするよ Hey, girl
(Hey, girl)
くでまにまぢまっ さらんぐるしむるすいっぢょ
그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl)君だけが最後の愛を植えつけることができるんだ
いぢぇんびょんなぢまよ With me, Eternally..
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もう変わらずにボクのそばにいて 永遠に
Sexy lover..くでぎょっていっするってん なんぬぬるってるすがおぷそ
Sexy lover..그대 곁에 있을 땐 난 눈을 뗄 수가 없어
Sexy lover..君のそばにいるとき僕は目を離せないよ
くぢょへんぼっかんぬっすっまん..Yeah（く おっとんなるむだうむどぴぎょっとぅえるすおんぬんごる）
그저 행복한 웃음만..Yeah (그 어떤 아름다움도 비교될 수 없는 걸)
ただ幸せな笑顔だけ..Yeah （どんな美しさとも比べられないんだ）
もりくっぷとぱるくっかぢ のむわんびょっくへそand,(I love you)
머리끝부터, 발끝까지 너무 완벽해서 and,(I love you)
髪の毛の先まで足先まですごく完璧で and,(I love you)
ねまうむるもどぅかぢょっがっぢょ
내 마음을 모두 가져갔죠
僕の心をすべて奪っていったよ
Hey, girlくでぎょっていっするってん なぬんなむぢゃろわんそんぎとぅえご ひむるがぢるすいっぢょ
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고힘을 가질 수 있죠
Hey, girl君のそばにいるとき 僕は男として完成して 力が出るんだ
いぢぇせさんがぺだんだんへよ Hey, girl
이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
今 世界を前に堂々とするよ Hey, girl
(Hey, girl)
くでまにまぢまっ さらんぐるしむるすいっぢょ
그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl)君だけが最後の愛を植えつけることができるんだ
いぢぇんびょんなぢまよ With me, Eternally..
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もう変わらずにボクのそばにいて 永遠に
くでえげはごしっぷんまる なむぢゃどぅれがすめん たんはないぇさらんまに(なむぎょぢょ ちうるすおぷちょ)
그대에게 하고 싶은 말 남자들의 가슴엔 단 하나의 사랑만이(남겨져 지울 수 없죠)
君に話したい言葉 男たちの心にはたったひとつの愛だけが（残って消せないよ）
ねそげとぅろわ、ねもどぅんごっしどぅえん くで(ないぇぬんど、ばるごるむど)
내 속에 들어와, 내 모든 것이 된 그대 (나의 눈도, 발걸음도)
僕の中に入ってきて僕のすべてになった君（僕の目も、足取りも）
おぢっくでるるひゃんげそHey, girl
오직, 그대를 향해서 Hey, girl
ただ君に向かって Hey, girl
Hey, girlくでぎょっていっするってん なぬんなむぢゃろわんそんぎとぅえご ひむるがぢるすいっぢょ
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고힘을 가질 수 있죠
Hey, girl君のそばにいるとき 僕は男として完成して 力が出るんだ
いぢぇせさんがぺだんだんへよ Hey, girl
이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
今 世界を前に堂々とするよ Hey, girl
(Hey, girl)
くでまにまぢまっ さらんぐるしむるすいっぢょ
그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl)君だけが最後の愛を植えつけることができるんだ
いぢぇんびょんなぢまよ With me, Eternally..
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もう変わらずにボクのそばにいて 永遠に
よんうぉんはんさらんぎらんごんぢょんぢぇはるすおぷたご まるはぬんさらむどぅる
영원한 사랑이란 건 존재할 수 없다고 말하는 사람들
永遠の愛なんて存在しないという人々
くろんみどぅむぢょちゃおんぬんごる
그런 믿음조차 없는 걸
それを信じる気はないよ
いんせんげたんなんぼん ちんしらんさらんぎおみょん くってそやあるげっどぅえげっぢょGirl
인생에 단 한번, 진실한 사랑이 오면, 그때서야 알게 되겠죠 Girl
人生にただ一度、ホンモノの愛がくれば、そのときはじめてわかるようになるさ Girl
なるるかぢるすいんぬんPart of my heart
나를 가질 수 있는 Part of my heart
僕を持てる Part of my heart
Hey, girl くでらぬんせげぬん いじぇんくっちゅるあるすおぷそよ
Hey, girl 그대라는 세계는 이젠 끝을 알 수 없어요
Hey, girl 君という世界はもう終わりを理解できないよ
のむきっぷんばだわ ちゃぐんうぢゅがっとぅん くでぬんびっHey, girl(Hey, girl)
너무 깊은 바다와 작은 우주 같은 그대 눈빛, Hey, girl(Hey, girl)
すごく深い海と小さな宇宙みたいな君の目の輝き, Hey, girl(Hey, girl)
とぅりょうんげおんぬんごる なくでぎょっていったんみょん
두려운 게 없는 걸 나 그대 곁에 있다면
不安なんてないよ 僕は君のそばにいられれば
とかぢるぴるよおぷそよMy dear..
더 가질 필요 없어요 My dear..
もう欲しいものはないんだ My dear..
Hey, girlくでぎょっていっするってん なぬんなむぢゃろわんそんぎとぅえご ひむるがぢるすいっぢょ
Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고힘을 가질 수 있죠
Hey, girl君のそばにいるとき 僕は男として完成して 力が出るんだ
いぢぇせさんがぺだんだんへよ Hey, girl
이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl
今 世界を前に堂々とするよ Hey, girl
(Hey, girl)
くでまにまぢまっ さらんぐるしむるすいっぢょ
그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
(Hey, girl)君だけが最後の愛を植えつけることができるんだ
いぢぇんびょんなぢまよ With me, Eternally..
이젠 변하지 마요 With me, Eternally..
もう変わらずにボクのそばにいて 永遠に