そういえばこの曲は反転ドラマ「危険な愛」のオープニングに入ってる曲ですね。
今気づいたけど。私は曲名と曲が覚えられません、ごめん。
そのシーンでサッカーをやりたがってるシアがかわいいね。
サッカーは「チュック」！！ 覚えた！
LOVE is...
I'm gonna give you my love I'm gonna give you my heart
Forever be with you Love always be with you
おぬせ ねまめ くにょが どぅろわ ぼりょっそ
어느새 내 맘에 그녀가 들어와 버려서
いつの間にかボクの心に彼女が入ってきてしまって
あむろん ぢゅんびど はぢもったんちぇ あんぢょるぶぢょるもってそ
아무런 준비도 하지 못한 채 안절부절 못했어
何の準備もできないまま そわそわしてたんだ
はるいぇ はなしっ もっちんまるどぅるる じゅんびへそ
하루에 하나씩 멋진 말들을 준비해서
一日に一つずつ素敵な言葉を準備して
みょっぽぬる ちうご たし すだが むんぢゃる ぼねご たぷちょんぐる きだりぢょ
몇 번을 지우고 다시 쓰다가 문잘 보내고 답장을 기다리죠
何度も消してまた書きかけて メールを送って返事を待つよ
くにょわ いるぶんぬる まんなりょご はるるらっきもぷしぼりご
그녀와 일분을 만나려고 하루를 아낌없이 버리고
彼女と１分会うために1日を惜しみなく捨てて
ほくしな いすんがんに ちゅおぎどぅえるっか ぶらんね はぎどへ
혹시나 이순간이 추억이 될까 불안해 하기도 해
もしかしてこの瞬間が思い出になるのかな……不安に思ったりするよ
さらんへ く ふんなん まりらど ねちゃぐん しむぢゃんぐる もむちゅぢょ
사랑해 그 흔한 말이라도 내 작은 심장을 멈추죠
「愛してる」――そのありふれた言葉でもボクの小さな心臓を止めるよ
すちゅぶん みそろ なえげだがわ そくさぎるって
수줍은 미소로 나에게 다가와 속삭일 때
はにかんだ笑顔でボクに近づいてきて囁くとき
おんぢゅんにる まんなご ちょぐむぢょんね へよぢんごんで
온종일 만나고 조금 전에 헤어진 건데
一日じゅう一緒にいて少し前に別れたばかりなのに
くせ ね もくそり とぅっごしぷたご ぱみ せどろく ちょぬわるる はごなぢょ
그새 내 목소리 듣고 싶다고 밤이 새도록 전화를 하곤 하죠
僕の声を聞きたいって夜が明けるまで電話したりするよ
さらんぐん くろっけ ゆちはご さらんげ ぬにもんだごへど
사랑은 그렇게 유치하고 사랑에 눈이 먼다고 해도
愛はそんなふうに幼稚で 愛に目がくらむと言っても
くれど くにょまんぬる なん さらんはるれ ねいるど もれど
그래도 그녀만을 난 사랑할래 내일도 모레도
それでもボクは彼女だけ愛してる 明日も明後日も
くろっけ うりがちゃぶんそぬる ほくしな のちりょはんだみょん
그렇게 우리가 잡은 손을 혹시나 놓치려 한다면
つないだボクらの手が離れそうになったら
くってぬん ねがど ひむっこ ちゃぶるげよ ちぐむちょろむ
그때는 내가 더 힘껏 잡을게요 지금처럼
そのときはボクがもっと精一杯掴むからね、今のように
ちゃるぢゃにゃぬん くにょ あんぶろ めいる あちむる しぢゃっはごしっぽ
잘 잤냐는 그녀 안부로 매일 아침을 시작하고 싶어
彼女がよく眠れたかどうか確かめながら毎朝をはじめたいんだ
くにょわ いるぶんぬる まんなりょご はるるるらっきもぷしぼりご
그녀와 일분을 만나려고 하루를 아낌없이 버리고
彼女と１分会うために1日を惜しみなく捨てて
ほくしな いすんがんに ちゅおぎどぅえるっか ぶらんね はぎどへ
혹시나 이순간이 추억이 될까 불안해 하기도 해
もしかしてこの瞬間が思い出になるのかな……不安に思ったりするよ
さらんげ くっふんなん まりらど ねちゃぐん しむぢゃんぐる もむちゅぢょ
사랑해 그 흔한 말이라도 내 작은 심장을 멈추죠
「愛してる」――そのありふれた言葉でもボクの小さな心臓を止めるよ
すちゅぶん みそろ なえげだがわ そくさぎるって
수줍은 미소로 나에게 다가와 속삭일 때
はにかんだ笑顔でボクに近づいてきて囁くとき
