りんたろうです、こんばんは＾＾
もう翻訳は全部終わっているのですが、
なんとなく気分的に引っ張っております（笑）
この曲はアレンジが少し変わってるんですけど、なかなかかわいらしい曲でした。
私はちょいとこの曲を聴いたとき、正直、
「なんだこのPafumeとWonder Girlsを足して２で割ったような曲わ！」と思ったのですが、 ＜ごめん。
慣れるとそうでもなくなってくるから不思議。
Crazy Love
ぴょんそえんあんぐろどん ねまうむはんぐそっ
평소엔 안 그러던 내 마음 한구석
普段はそうじゃない僕の心の片隅
しんぢゃんごんぬんろぼっちょろむ かまにちゅぐんちょっ
심장 없는 로봇처럼 가만히 죽은 척
心臓のないロボットのように じっと死んだフリ
くにょるがすめとぅご
그녈 가슴에 두고
彼女を気にかけて
I've been Hurting So much
もどぅぱんではぬんぐにょぬんないぇ No1
모두 반대하는 그녀는 나의 No1
全て反対する彼女は僕のNo1
くげなど いろんなるもっら
그게 나도 이런 날 몰라
それが僕も こんな僕を知らず
みょっちょんぼにご まむるごちょばどあんどぇよ
몇 천 번이고 맘을 고쳐봐도 안되요
何千回心を修理しても直らない
I know U know I want Ya
のるるひゃんがんねまむだるるもるぢょ
너를 향한 내 맘 다들 모르죠
君を求める僕の心を誰も知らないだろう
くでとぅっちまらよ ほってんにやぎどぅる
그대 듣지말아요 헛된 이야기들
君よ 聞かないで くだらない話を
くぬぐぼだ くでみどぢゅぬｂｂん
그 누구보다 그댈 믿어주는
誰よりも君を信じてる僕は
なんせさんぐるひゃんげうぇちょよ
난 세상을 향해 외쳐요
世の中に向かって叫ぶよ
ぬがもらへど You're my Crazy Love
누가 뭐라 해도 You're my Crazy Love
誰が何と言っても You're my Crazy Love
みちょったごへど Just can't get enough
미쳤다고 해도 Just can't get enough
狂ったと言っても Just can't get enough
いろんないぇまむる くでんならぢゅげっちょ
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
こんな僕の気持ちを君はわかってくれるだろう
Baby My Heart Beats for U
さらむどぅるんぢゃぢゅけさなぢ
사람들은 자주 계산하지
みんなはすごく計算してる
まち さごぱぬんむるごんがっち
마치 사고파는 물건같이
まるで売買する品物のように
むぉがどうぉんなぢ
뭔가 더 원하지
何が欲しい？
よくしどなうん L O V Eるるぎではみょさるぢ
역시 더 나은 L O V E를 기대하며 살지
やっぱりいい L O V Eを期待しながら生きる
はぢまんぐごんねがあにぢ
하지만 그건 내가 아니지
でもそれは僕じゃないんだ
くげなどいろんねがしろ
그게 나도 이런 내가 싫어
それが僕も こんな自分が嫌で
みょんまんぼにご こげるとっりょばどあんで Yo
몇 만번이고 고갤 돌려봐도 안돼 Yo
何万回も首を横に振るけどだめなんだ Yo
I know U know I want Ya
のおぷしあんどぇぬんなるぱだぢょ
너 없이 안되는 날 받아줘
君なしではダメな僕を受け入れて
あるむだうんごっとぅるん よんうぉんはぢあんちょ
아름다운 것들은 영원하지 않죠
綺麗なものは永遠じゃないだろう
おんぢぇっかぢな なるるみどぢゅぬん
언제까지나 나를 믿어주는
いつまでも僕を信じてくれる君が
のんぐむおっぽだそぢゅんへ
넌 그 무엇보다 소중해
何よりも大切なんだ
ぬがもらへど You're my Crazy Love
누가 뭐라 해도 You're my Crazy Love
誰が何と言っても You're my Crazy Love
みちょったごへど Just can't get enough
미쳤다고 해도 Just can't get enough
狂ったと言っても Just can't get enough
いろんないぇまむる くでんならぢゅげっちょ
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
こんな僕の気持ちを君はわかってくれるだろう
Baby My Heart Beats for U
さらんはんげちぇんがよ もむちゅるすがおぷそよ
사랑한게 죈가요 멈출 수가 없어요
愛するというのは罪なのかな 止められないよ
あむどいへはるすおぷそど
아무도 이해할 수 없어도
誰も理解してくれなくても
くでるさらんげよ BABY I LOVE U
그댈 사랑해요 BABY I LOVE U
君を愛してる BABY I LOVE U
くでるひむどぅるげへ まみあっぱよ
그댈 힘들게 해 맘이 아파요
君をつらくさせて 心が痛いよ
いろんないぇまむる
이런 나의 맘을
こんな僕の心を
あむどもっらぢょど くでみょんどぇ
아무도 몰라줘도 그대면 돼
誰もわかってくれなくても 君がわかってくれればいい
ぬがもらへど You're my Crazy Love
누가 뭐라 해도 You're my Crazy Love
誰が何と言っても You're my Crazy Love
みちょったごへど Just can't get enough
미쳤다고 해도 Just can't get enough
狂ったと言っても Just can't get enough
いろんないぇまむる くでんならぢゅげっちょ
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
こんな僕の気持ちを君はわかってくれるだろう
One more time
ぬがもらへど You're my Crazy Love
누가 뭐라 해도 You're my Crazy Love
誰が何と言っても You're my Crazy Love
みちょったごへど Just can't get enough
미쳤다고 해도 Just can't get enough
狂ったと言っても Just can't get enough
いろんないぇまむる くでんならぢゅげっちょ
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
こんな僕の気持ちを君はわかってくれるだろう
Baby My Heart Beats for U
あらよ It's My Crazy Love for U
알아요 It's My Crazy Love for U
わかってるよ It's My Crazy Love for U
ぴょんそえんあんぐろどん ねまうむはんぐそっ
평소엔 안 그러던 내 마음 한구석
普段はそうじゃない僕の心の片隅
しんぢゃんごんぬんろぼっちょろむ かまにちゅぐんちょっ
심장 없는 로봇처럼 가만히 죽은 척
心臓のないロボットのように じっと死んだフリ
くにょるがすめとぅご
그녈 가슴에 두고
彼女を気にかけて
I've been Hurting So much
もどぅぱんではぬんぐにょぬんないぇ No1
모두 반대하는 그녀는 나의 No1
全て反対する彼女は僕のNo1
くげなど いろんなるもっら
그게 나도 이런 날 몰라
それが僕も こんな僕を知らず
みょっちょんぼにご まむるごちょばどあんどぇよ
몇 천 번이고 맘을 고쳐봐도 안되요
何千回心を修理しても直らない
I know U know I want Ya
のるるひゃんがんねまむだるるもるぢょ
너를 향한 내 맘 다들 모르죠
君を求める僕の心を誰も知らないだろう
くでとぅっちまらよ ほってんにやぎどぅる
그대 듣지말아요 헛된 이야기들
君よ 聞かないで くだらない話を
くぬぐぼだ くでみどぢゅぬｂｂん
그 누구보다 그댈 믿어주는
誰よりも君を信じてる僕は
なんせさんぐるひゃんげうぇちょよ
난 세상을 향해 외쳐요
世の中に向かって叫ぶよ
ぬがもらへど You're my Crazy Love
누가 뭐라 해도 You're my Crazy Love
誰が何と言っても You're my Crazy Love
みちょったごへど Just can't get enough
미쳤다고 해도 Just can't get enough
狂ったと言っても Just can't get enough
いろんないぇまむる くでんならぢゅげっちょ
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
こんな僕の気持ちを君はわかってくれるだろう
Baby My Heart Beats for U
さらむどぅるんぢゃぢゅけさなぢ
사람들은 자주 계산하지
みんなはすごく計算してる
まち さごぱぬんむるごんがっち
마치 사고파는 물건같이
まるで売買する品物のように
むぉがどうぉんなぢ
뭔가 더 원하지
何が欲しい？
よくしどなうん L O V Eるるぎではみょさるぢ
역시 더 나은 L O V E를 기대하며 살지
やっぱりいい L O V Eを期待しながら生きる
はぢまんぐごんねがあにぢ
하지만 그건 내가 아니지
でもそれは僕じゃないんだ
くげなどいろんねがしろ
그게 나도 이런 내가 싫어
それが僕も こんな自分が嫌で
みょんまんぼにご こげるとっりょばどあんで Yo
몇 만번이고 고갤 돌려봐도 안돼 Yo
何万回も首を横に振るけどだめなんだ Yo
I know U know I want Ya
のおぷしあんどぇぬんなるぱだぢょ
너 없이 안되는 날 받아줘
君なしではダメな僕を受け入れて
あるむだうんごっとぅるん よんうぉんはぢあんちょ
아름다운 것들은 영원하지 않죠
綺麗なものは永遠じゃないだろう
おんぢぇっかぢな なるるみどぢゅぬん
언제까지나 나를 믿어주는
いつまでも僕を信じてくれる君が
のんぐむおっぽだそぢゅんへ
넌 그 무엇보다 소중해
何よりも大切なんだ
ぬがもらへど You're my Crazy Love
누가 뭐라 해도 You're my Crazy Love
誰が何と言っても You're my Crazy Love
みちょったごへど Just can't get enough
미쳤다고 해도 Just can't get enough
狂ったと言っても Just can't get enough
いろんないぇまむる くでんならぢゅげっちょ
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
こんな僕の気持ちを君はわかってくれるだろう
Baby My Heart Beats for U
さらんはんげちぇんがよ もむちゅるすがおぷそよ
사랑한게 죈가요 멈출 수가 없어요
愛するというのは罪なのかな 止められないよ
あむどいへはるすおぷそど
아무도 이해할 수 없어도
誰も理解してくれなくても
くでるさらんげよ BABY I LOVE U
그댈 사랑해요 BABY I LOVE U
君を愛してる BABY I LOVE U
くでるひむどぅるげへ まみあっぱよ
그댈 힘들게 해 맘이 아파요
君をつらくさせて 心が痛いよ
いろんないぇまむる
이런 나의 맘을
こんな僕の心を
あむどもっらぢょど くでみょんどぇ
아무도 몰라줘도 그대면 돼
誰もわかってくれなくても 君がわかってくれればいい
ぬがもらへど You're my Crazy Love
누가 뭐라 해도 You're my Crazy Love
誰が何と言っても You're my Crazy Love
みちょったごへど Just can't get enough
미쳤다고 해도 Just can't get enough
狂ったと言っても Just can't get enough
いろんないぇまむる くでんならぢゅげっちょ
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
こんな僕の気持ちを君はわかってくれるだろう
One more time
ぬがもらへど You're my Crazy Love
누가 뭐라 해도 You're my Crazy Love
誰が何と言っても You're my Crazy Love
みちょったごへど Just can't get enough
미쳤다고 해도 Just can't get enough
狂ったと言っても Just can't get enough
いろんないぇまむる くでんならぢゅげっちょ
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
こんな僕の気持ちを君はわかってくれるだろう
Baby My Heart Beats for U
あらよ It's My Crazy Love for U
알아요 It's My Crazy Love for U
わかってるよ It's My Crazy Love for U
