おはようございます！
今日は君は僕の歌からSTARTです。
この曲は切ないバラードのようで実は明るい前向きな曲。
そういえば…
MIROTICの中で、「のん なえ のいぇ」(君は僕の奴隷)っていう歌詞がありますよね。
この「のん なえ のれ」(君は僕の歌)っていうのは
もしかしてそれにかけてるのかな？
って書いているカシちゃんのブログもありました。
君は僕の歌 (You're My Melody)
ぬぬるがむみょんどぅっりょおぬんそりどぅる
눈을 감으면 들려오는 소리들
目を閉じれは聞こえてくる声
くでいぇまうむる くでいぇちゃぐんせんがっとぅるる
그대의 마음을 그대의 작은 생각들을
君の気持ちを 君の小さな考えを
ねまめまぬんちゃぶむってむね
내 맘의 많은 잡음 때문에
僕の心のたくさんの雑音のせいで
とぅっちもってっそんなば みあね みあね
듣지 못했었나봐 미안해 미안해
聞こえなかったんだ ごめんね ごめんね
ぬんむれしがに いぢぇん history
눈물의 시간이 이젠 history
涙の時間が今は history
こっちょんはぢま Because
걱정하지마 Because
心配しないで Because
You're my melody
のるるよんぢゅはるっけ
너를 연주할께
君を奏でてあげるよ
On&On のんないぇのれ ねさるめさうんどぅとぅれっく
On&On 넌 나의 노래 내 삶의 사운드트랙
On&On 君は僕の歌 人生のサウンドトラック
いんせんげむでる ぱるぎょぢゅぬんのるるさらんへ
인생의 무댈 밝혀주는 너를 사랑해
人生のステージを明るくしてくれる君を愛してる
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また歌ってくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
I'm sorryらんまるるはぎしろっとん
I'm sorry란 말을 하기 싫었던
I'm sorryという言葉を言うのが嫌だった
ぢゃぢょんしむまんなっとん
자존심 많았던
プライドばかりだった
のむどまみがなんねっとん
너무도 맘이 가난했던
あまりにも心が貧しかった
ねよんほにまっらがごいっするて
내 영혼이 말라가고 있을 때
僕の魂が渇いているとき
もどぅんげむのぢるって ねげわぢゅっれ
모든게 무너질때 내게 와줄래
全てが崩れ落ちるとき僕のところにきてくれるかい
するぷめしがんど のれちょろむ
슬픔의 시간도 노래처럼
悲しみの時間も歌のように
こっかっちいんぬんごる Because
꼭 끝이 있는걸 Because
必ず終わりがあるんだよ Because
It's your love your love
ねげさらんぐるとぅっりょぢゅどん
내게 사랑을 들려주던
僕に愛を聞かせてくれた
くでんないぇりどぅむ ねさるめそんむる
그댄 나의 리듬 내 삶의 선물
君は僕のリズム 僕の人生の贈り物
ぬるはんさんぎょってそ あるむだうんっくみどぇよぢょ
늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘
いつもそばで 美しい夢になってくれ
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また聞かせてくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
すおぷしどまぬん sad love songs
수 없이도 많은 sad love songs
数え切れないほどたくさんの sad love songs
うりるのれはぬんごんがったど
우릴 노래하는 것 같아도
僕らのことを歌っているようでも
いすんがんねぎょっちゅるちきょぢゅぬん
이 순간 내 곁을 지켜주는
この瞬間 僕のそばを守ってくれる
くでんむおっぽだ そぢゅんはんごりょ
그댄 무엇보다 소중한걸요
君は何よりも大切なんだ
ぬぬるがむみょんどぅっりょおぬんそりどぅる
눈을 감으면 들려오는 소리들
目を閉じれは聞こえてくる声
くでいぇまうむる いぢぇんぷっろよ
그대의 마음을 이젠 불러요
君の気持ちを今歌おう
You're my melody
のるるよんぢゅはるっけ
너를 연주할께
君を奏でてあげるよ
On&On のんないぇのれ ねさるめさうんどぅとぅれっく
On&On 넌 나의 노래 내 삶의 사운드트랙
On&On 君は僕の歌 人生のサウンドトラック
いんせんげむでる ぱるぎょぢゅぬんのるるさらんへ
인생의 무댈 밝혀주는 너를 사랑해
人生のステージを明るくしてくれる君を愛してる
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また歌ってくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
It's your love your love
ねげさらんぐるとぅっりょぢゅどん
내게 사랑을 들려주던
僕に愛を聞かせてくれた
くでんないぇりどぅむ ねさるめそんむる
그댄 나의 리듬 내 삶의 선물
君は僕のリズム 僕の人生の贈り物
ぬるはんさんぎょってそ あるむだうんっくみどぇよぢょ
늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘
いつもそばで 美しい夢になってくれ
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また聞かせてくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
It's your love your love
ねげさらんぐるとぅっりょぢゅどん
내게 사랑을 들려주던
僕に愛を聞かせてくれた
くでんないぇりどぅむ ねさるめそんむる
그댄 나의 리듬 내 삶의 선물
君は僕のリズム 僕の人生の贈り物
ぬるはんさんぎょってそ あるむだうんっくみどぇよぢょ
늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘
いつもそばで 美しい夢になってくれ
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また聞かせてくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
ぬぬるがむみょんどぅっりょおぬんそりどぅる
눈을 감으면 들려오는 소리들
目を閉じれは聞こえてくる声
くでいぇまうむる くでいぇちゃぐんせんがっとぅるる
그대의 마음을 그대의 작은 생각들을
君の気持ちを 君の小さな考えを
ねまめまぬんちゃぶむってむね
내 맘의 많은 잡음 때문에
僕の心のたくさんの雑音のせいで
とぅっちもってっそんなば みあね みあね
듣지 못했었나봐 미안해 미안해
聞こえなかったんだ ごめんね ごめんね
ぬんむれしがに いぢぇん history
눈물의 시간이 이젠 history
涙の時間が今は history
こっちょんはぢま Because
걱정하지마 Because
心配しないで Because
You're my melody
のるるよんぢゅはるっけ
너를 연주할께
君を奏でてあげるよ
On&On のんないぇのれ ねさるめさうんどぅとぅれっく
On&On 넌 나의 노래 내 삶의 사운드트랙
On&On 君は僕の歌 人生のサウンドトラック
いんせんげむでる ぱるぎょぢゅぬんのるるさらんへ
인생의 무댈 밝혀주는 너를 사랑해
人生のステージを明るくしてくれる君を愛してる
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また歌ってくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
I'm sorryらんまるるはぎしろっとん
I'm sorry란 말을 하기 싫었던
I'm sorryという言葉を言うのが嫌だった
ぢゃぢょんしむまんなっとん
자존심 많았던
プライドばかりだった
のむどまみがなんねっとん
너무도 맘이 가난했던
あまりにも心が貧しかった
ねよんほにまっらがごいっするて
내 영혼이 말라가고 있을 때
僕の魂が渇いているとき
もどぅんげむのぢるって ねげわぢゅっれ
모든게 무너질때 내게 와줄래
全てが崩れ落ちるとき僕のところにきてくれるかい
するぷめしがんど のれちょろむ
슬픔의 시간도 노래처럼
悲しみの時間も歌のように
こっかっちいんぬんごる Because
꼭 끝이 있는걸 Because
必ず終わりがあるんだよ Because
It's your love your love
ねげさらんぐるとぅっりょぢゅどん
내게 사랑을 들려주던
僕に愛を聞かせてくれた
くでんないぇりどぅむ ねさるめそんむる
그댄 나의 리듬 내 삶의 선물
君は僕のリズム 僕の人生の贈り物
ぬるはんさんぎょってそ あるむだうんっくみどぇよぢょ
늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘
いつもそばで 美しい夢になってくれ
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また聞かせてくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
すおぷしどまぬん sad love songs
수 없이도 많은 sad love songs
数え切れないほどたくさんの sad love songs
うりるのれはぬんごんがったど
우릴 노래하는 것 같아도
僕らのことを歌っているようでも
いすんがんねぎょっちゅるちきょぢゅぬん
이 순간 내 곁을 지켜주는
この瞬間 僕のそばを守ってくれる
くでんむおっぽだ そぢゅんはんごりょ
그댄 무엇보다 소중한걸요
君は何よりも大切なんだ
ぬぬるがむみょんどぅっりょおぬんそりどぅる
눈을 감으면 들려오는 소리들
目を閉じれは聞こえてくる声
くでいぇまうむる いぢぇんぷっろよ
그대의 마음을 이젠 불러요
君の気持ちを今歌おう
You're my melody
のるるよんぢゅはるっけ
너를 연주할께
君を奏でてあげるよ
On&On のんないぇのれ ねさるめさうんどぅとぅれっく
On&On 넌 나의 노래 내 삶의 사운드트랙
On&On 君は僕の歌 人生のサウンドトラック
いんせんげむでる ぱるぎょぢゅぬんのるるさらんへ
인생의 무댈 밝혀주는 너를 사랑해
人生のステージを明るくしてくれる君を愛してる
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また歌ってくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
It's your love your love
ねげさらんぐるとぅっりょぢゅどん
내게 사랑을 들려주던
僕に愛を聞かせてくれた
くでんないぇりどぅむ ねさるめそんむる
그댄 나의 리듬 내 삶의 선물
君は僕のリズム 僕の人生の贈り物
ぬるはんさんぎょってそ あるむだうんっくみどぇよぢょ
늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘
いつもそばで 美しい夢になってくれ
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また聞かせてくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌
It's your love your love
ねげさらんぐるとぅっりょぢゅどん
내게 사랑을 들려주던
僕に愛を聞かせてくれた
くでんないぇりどぅむ ねさるめそんむる
그댄 나의 리듬 내 삶의 선물
君は僕のリズム 僕の人生の贈り物
ぬるはんさんぎょってそ あるむだうんっくみどぇよぢょ
늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘
いつもそばで 美しい夢になってくれ
っとぶっろぢゅっれ
또 불러줄래
また聞かせてくれるかい
のんないぇのれ
넌 나의 노래
君は僕の歌